Gururiの日記

かつてはてなダイアリーで付けていたGururiの日記

NHK BS1「きょうの世界」でtwitter特集

その番組を見ながらtwitterでわいのわいのツッコミを入れるなどする、というのが正にtwitter的というか何というか。
しかしながら、結局のところ「twitterって何?」という問いにはみんな答えられない、もしくは答えられたとしても正解はないのではないか。それって「どういう認識でtwitterを使ってるか」だよね。俺にとっては何だろ。「自動的に記録*1が残るネット雑談室(定員無し)」……ってところかのう。
あと日本語化の経緯の時系列が完全に逆になってたな。日本語化される→日本人ユーザ増える、ではなく、日本人ユーザ増える→日本語化されるだったはず。その辺はやっぱりずっと使ってた人じゃないとわからないかなぁ。

*1:特に自分の発言と自分宛の発現の記録。